A2 — ElementaryA2 — ElementaryA2 — Elementary

“শূন্য থেকে শুরু করে মাত্র এক বছরে B1 শেষ করে এখন আমি জার্মানিতে Ausbildung করছি। শিক্ষকদের যত্ন ছিল অসাধারণ — ক্লাসের বাইরেও প্রশ্ন করলে উত্তর পেয়েছি। মিউনিখে এসে প্রথম দিন থেকেই সহকর্মীদের সাথে জার্মানে কথা বলতে পেরেছি।Starting from zero, I finished B1 in just one year and now I am doing my Ausbildung in Germany. The teachers' care was outstanding — questions were answered outside class hours too. From my first day in Munich I could talk to my colleagues in German.Von null gestartet, habe ich B1 in nur einem Jahr geschafft und mache jetzt meine Ausbildung in Deutschland. Die Betreuung war hervorragend — Fragen wurden auch außerhalb des Unterrichts beantwortet. Seit dem ersten Tag in München spreche ich mit Kollegen Deutsch.”

“অনলাইন ব্যাচে ক্লাস করেও মনে হয়নি কখনো একা ছিলাম। ছোট দলে ভাগ করে কথা বলার অনুশীলন হতো, আর প্রতিটা রাইটিং শিক্ষক আলাদা করে দেখে ফেরত দিতেন। মক টেস্টগুলো Goethe পরীক্ষায় দারুণ কাজে দিয়েছে — পরীক্ষার দিন সবকিছুই চেনা লেগেছে।Even in the online batch I never felt alone. We practised speaking in small breakout groups, and every piece of writing came back marked individually. The mock tests helped enormously in the Goethe exam — on the day itself, everything already felt familiar.Auch im Online-Kurs habe ich mich nie allein gefühlt. Wir übten das Sprechen in kleinen Gruppen, und jede Schreibaufgabe kam einzeln korrigiert zurück. Die Probetests haben bei der Goethe-Prüfung sehr geholfen — am Prüfungstag kam mir alles vertraut vor.”

“ভিসা ও ডকুমেন্টেশনের পুরো প্রক্রিয়ায় ওরা পাশে ছিল। কোন কাগজ কখন লাগবে তার তালিকা আগেই হাতে পেয়েছি, ব্লকড অ্যাকাউন্ট আর ভর্তির ধাপগুলোও একসাথে গুছিয়ে দেওয়া হয়েছে। বাংলাদেশ থেকে জার্মানি — পুরো যাত্রাটা সহজ হয়ে গেছে।They stood by me through the entire visa and documentation process. I had the list of which paper would be wanted when before I needed it, and the blocked account and admission steps were sorted out alongside. Bangladesh to Germany — the whole journey became easy.Sie standen mir beim gesamten Visum- und Unterlagenprozess zur Seite. Ich wusste im Voraus, welches Dokument wann gebraucht wird, und auch Sperrkonto und Zulassung wurden mitgeplant. Von Bangladesch nach Deutschland — der ganze Weg wurde leicht.”

“ছোট ব্যাচ হওয়ায় প্রতিটা প্রশ্নের উত্তর পেয়েছি, একটা সন্দেহও জমে থাকেনি। প্রতি ক্লাসেই কথা বলার পালা আসত আর শিক্ষক তখনই উচ্চারণ ধরিয়ে দিতেন। শুরুতে একটা বাক্য বলতেও দ্বিধা হতো; এখন আত্মবিশ্বাসের সাথে জার্মান বলতে পারি।With the small batch I got answers to every question, so no doubt was left to pile up. Every class came round to speaking, and the teacher corrected my pronunciation on the spot. At first I hesitated over a single sentence; now I speak German with confidence.In der kleinen Gruppe wurde jede Frage beantwortet, kein Zweifel blieb offen. In jeder Stunde kam ich ans Sprechen, und die Aussprache wurde sofort korrigiert. Anfangs zögerte ich bei einem einzigen Satz; heute spreche ich selbstbewusst Deutsch.”